Sara Storbäck

Archipelago sunset

Häromdagen nämnde jag ett vackert ställe som jag och pojkvännen besökte i fredags. Det var inget mindre än utkikstornet Saltkaret i Kvarkens skärgård, som tack vare landhöjningen är ett av Unescos världsarv. 

 

A few days ago I mentioned a beautiful place that I visited with my boyfriend last Friday. That was nothing less than the Saltkaret tower in the Kvarken archipelago, which is a Unesco world heritage because of the isostasy. 

Ungefär 40 kilometer nordväst om Vasa ligger Svedjehamn där utkikstornet också finns. I Svedjehamns fiskehamns parkerade vi bilen och promenerade den korta sträckan mellan hamnen och tornet. 

About 40 kilometers north-west from the city of Vaasa, there's a place called Svedjehamn where the tower Saltkaret also is located. Vi drove to the fishing harbour of Svedjehamn and walked the last part from the harbour to the tower.

Tornets höjd är 20 meter över havsytan.  

The tower is about 65 feet above the sea.

Utsikten var verkligen helt underbart vacker.

The views were incredible.

Min Benjamin.

Benjamin, my love.

Jag kan varmt rekommendera er alla att besöka detta vackra ställe om ni någonsin får chansen.

I recommend you all to visit this beautiful place if you ever get the chance. 

 

Comments

Loading comments...
Show all comments
Form is loading