Sara Storbäck

Category: Bloglists

In December I want to...

Bilderna i detta inlägg är från 2015 då vi besökte julmarknaden i Tallinn. Jag får sådan julstämning varje gång jag tittar på dessa bilder. Kommer definitivt att resa till Tallinn igen. 

The pictures in this post are from 2015 when we visited the Christmas market in Tallinn. I get into the Christmas spirit every time I look at these pictures. I definitely want to go back to Tallinn some day.

 

- Spela och lyssna på julmusik.

- Play and listen to Christmas music.

 

- Dricka glögg med mina vänner. 

- Drink mulled wine with my friends. 

- Slå in julklappar.

- Wrap Christmas gifts. 

 

- Baka något juligt, typ pepparkakor.

- Bake something Christmas-ish, like gingerbreads or something. 

 

- Se en julfilm.

- Watch a Christmas movie. 

 

- Skrinna med lillebror, om det finns någon bra is.

- Ice-skate with my brother, if there's some good ice.

 

- Spendera tid med familjen.

- Spend time with my family. 

 

- Leva i nuet och inte stressa över saker som jag inte kan påverka. 

- Live in the moment and don't stress about things that I can't affect.

 

- Äta julmat.

- Eat typical Christmas food. 

- Göra något snällt mot någon annan varje dag.

- Do something kind to someone else everyday.

 

- Fotografera mycket.

- Take lots of pictures.

 

- Ha levande ljus i rummet.

- Have candle lights in my room.

 

- Fira in det nya året. 

- Celebrate New Year's eve. 

 

 

 

A summary of November

Månadens favorithändelse: När jag och B åkte på en dagsutflykt till Björneborg. Det var så mysigt! 

Favourite happening of the month: When B and I went on a daytrip to Pori. It was so cozy! 

 

Månadens uppfyllda mål: Ellen och jag har fått fler jobbuppdrag i och med vårt UF-företag, Next Graphics UF. Dessutom har jag blivit klar med kursen i samhällslära, som jag gått på distans. Eller jag tror det i alla fall. Skrev provet igår, så har inte sett resultatet ännu, men känner mig ganska säker på att jag fixade det. 

Achieved goals of the month: Ellen and I have got more work assignments to our JA company. I've also finished the civics course, I think, haha. I wrote the test yesterday, so I haven't seen the results yet, but I'm pretty sure that I made it. 

Månadens bästa låt: Havana med Camila Cabello och Youngh Thoug har spelats i mitt huvud de senaste veckorna, haha.

The best song of the month: Havana with Camila Cabello and Young Thoug has been playing in my head during the last weeks, haha.

 

Månadens bästa inköp: Min vinterjacka från Vero Moda

The best purchase of the month: My parkas from Vero Moda

 

Månadens projekt: Know How-mässan och allt planerande och jobbande före och under den. 

The project of the month: The Know How trade show and all the work before and during it.

 

Månadens bästa beslut: Att skriva ner önskningar och mål.

The best decision of the month: To write down my wishes and goals. 

 

Månadens "aj": Att jag blev förkyld igen och var helt utan röst i en hel dag.

"Ouch" of the month: I got a cold again and I had no voice for a whole day.

 

 

Favourites right now

Bästa tv-serien just nu: Wahlgrens värld och fröken Frimans krig, som förövrigt är de enda tv-programmen/serierna jag tittar på för tillfället.

Favourite Tv-series right now: Wahlgrens värld and Fröken Frimans krig, which are the only tv-series I watch right now. 
Bästa låten just nu: I like me better - Lauv

Favourite song right now: I like me better - Lauv

Bästa podden just nu: Josefin & Vanja, som jag sträcklyssnat på den senaste veckan. De är så inspirerande! 

Best podcast right now: The Swedish podcast Josefin & Vanja. I've listened to it all the time for a week now. They are so inspiring! 

Bästa boken just nu: Just nu läser jag inte någon skönlitterär bok, men det senaste jag läste var Boktjuven av Markus Zusak. Den boken kan jag varmt rekommendera!

Favourite book right now: I don't read any books right now, except for school books. But the latest book I read was The Book Thief by Markus Zusak, which I recommend everyone to read! 

Bästa skönhetsprodukten just nu: Ansiktskräm skulle jag verkligen inte vilja vara utan just nu, eftersom min hud blir väldigt torr den här tiden på året, och speciellt i ansiktet. För tillfället använder jag en ansiktskräm från Dermosil.

Best beauty product right now: Right now I wouldn't like to be without my face cream, because my skin gets very dry this time of the year, especially in the face. Right now, I use a face cream from Dermosil. 

Bästa klädesplagget just nu: Mysiga sweaters. 

Favourite clothing piece right now: Cozy sweaters. 

 

 

 

 

Outfit+ a summary of the week that has been


Foto: / Photo: Ellen Martin (läs hennes blogg här / read her blog here)

Shirt - Seppälä // Sweater - Vila // Jeans - Lee (Carlings) // Coat -Vero Moda (old one) // Shoes - Rieker

 

 

Vad ska du göra idag? Umgås med B och göra morgondagens läxor. Ikväll ska jag öva revy.

What are your plans for today? Spend time with B and do the homeworks for tomorrov. Tonight I have theatre rehearsals. 

 

Vad har varit bäst med veckan som gått? Ledig dag i tisdags och att jag fått spendera helgen med B.

What was the best with this week? My day off this Tuesday and the weekend that I got to spend with B.

 

Och sämst? Att jag råkade klanta mig och slå huvudet så jag fick en bula, haha, typiskt. Det gjorde väldigt ont i stunden, men tack och lov är det mycket bättre nu. 

And the worst? I happened to bonk my head and got a bruise, haha, typical. It hurt som much then, but Thank God it feels better now. 

 

Vad vill du tipsa om? Serien fröken Frimans krig! Den kom ut för några år sedan, men jag har inte börjat se den före nu. Den utspelar sig i början av 1900-talet och handlar om några kvinnor som grundar en konsumentförening i protest mot det mansdominerade samhället.

What do you recommend? The Swedish Tv-series fröken Frimans krig. It takes place in the early 20th century and It's about some women who establish a grocery store as protest against the society dominated by men. 

 

 

Veckans uppnådda mål? Jag har bockat av ännu en veckouppgift av samhällslärakursen.

Achieved goals of the week? I've done another weekly assignment of my civics studies.

 

Veckans bästa middag? Gårdagens. Då åt jag hemmagjord pizza med Benjamin och lillebror Ivar. 

Best dinner of the week? Yesterday's, when I ate homemade pizza with Benjamin and my little brother Ivar.

 

A summary of October

 

Månadens favorithändelse: Finland 100-festen i vår by och att jag fick i uppgift att skriva ett reportage om i tidningen. 

Favourite happening of the month: The Finland 100-event in our village that I got to write about in the Newspaper. 

 

Månadens uppfyllda mål: Jag och Ellen har äntligen börjat få ordning på saker och ting inom vårt UF-företag, som vi jobbat en hel del med under denna månad. Jag har även börjat i bilskolan och är så taggad på att få ta körkort.

Achieved goals of the month: Ellen and I have finally started to get thing under control with our Junior Achievement company, which we have worked a lot with this month. I've also started my driver's education. 

 

Månadens bästa låt: Migliore - Francesco Renga

The best song of the month: Migliore - Francesco Rengo

 

Månadens bästa inköp: Eftersom jag knappt köpt något annat än lite mat och godis denna månad, har jag verkligen ingen aning. 

The best purchase of the month: I have no idea, because I haven't bought anything else than some food and candy this month, haha. 

 

Månadens projekt: Att hinna bli klara med allt inför UF minimässan som var förra veckan. 

The project of the month: To get everything done before the trade show that took place last week. 

 

 

Månadens bästa beslut: Att ibland ta mig tid att bara vila och inte alltid göra flera saker samtidigt. 

The best decision of the month: To take time to rest and not always do a lot of stuff at the same times. 

 

Månadens "aj": Har tyvärr haft en hel del huvudvärk denna månad. 

"Ouch" of the month: Unfortunately, I've had a lot of headache this month. 

 

A summary of September

Månadens favorithändelse: Jag har fått gå på bröllop, varit på kick off med nästa års revygäng och fotograferat massor. Denna månad har jag många favorithändelser! 

Favourite happening of the month: I've been to a wedding, been to a kick off party with next year's theatre ensemble and taken lots of pictures. This month I have many favourite happenings. 

 

Månadens uppfyllda mål: Jag har övat mycket klarinett. Denna månad har jag lyckats göra övandet till en rutin i vardagen igen. 

Achieved goals of the month: I've practiced the clarinet quite often. This month I've made the practicing a routine in my everyday life again. 

 

Månadens bästa låt: Thegiornalisti - Riccone och Dua Lipa - New Rules.

The best song of the month: Thegiornalisti - Riccone and Dua Lipa - New Rules.

 

Månadens bästa inköp: Måste definitivt vara min Tangle teezer. Tidigare har jag varit lite skeptisk till Tangle teezers, men nu var jag verkligen i behov av en ny hårborste och mitt annars ganska frissiga hår har mått så bra av den! 

The best purchase of the month: Definitely has to be my Tangle teezer. Earlier, I've been a bit skeptical to Tangle teezers, but I was really needed a new hairbrusch and the Tangle teezer has been miraculous to my sprawling hair. 

The project of the month: Tidningen som vår klass jobbat med under några veckor.

Månadens projekt: The Magazine that we've worked with at school during a couple of weeks. 

 

Månadens bästa beslut: Att börja skriva ner positiva tankar varje dag. (Läs mer om det här).

The best decision of the month: Writing down positive thoughts every day. (Read more about that here).

 

Månadens "aj": Mina bihålor, som äntligen har blivit bättre! Jag har också varit förkyld så gott som hela månaden. Yay! 

"Ouch" of the month: My sinuses, that finally are better! I've also had a cold for almost the whole month. Yay!  

About me

Hur gammal är du?

Sjutton. Blir arton om cirka fem månader.

How old are you?

Seventeen, and turning 18 in about five months. 

 

Hur gammal känner du dig?

Det beror på lite, men jag känner mig ofta äldre än vad jag är. Jag ser förstås väldigt mycket framemot min 18-års dag, men på sätt och vis känns även 17 som en perfekt ålder. 

How old do you feel? 

It depends, but I often feel elder than I am. Of course am I very excited about turning 18, but in some ways 17 feels like a perfect age. 

 

 

Var bor du?

Jag bor i en liten by i västra Finland tillsammans med min mamma, pappa, lillebror och hund.

Where do you live?

I live in a small village in Western Finland with my mum, dad, little brother and our dog.

 

Sommar, höst, vinter eller vår, vilken föredrar du? Varför?

Alla årstider har sina sidor. Men jag måste säga att jag föredrar våren för att jag oftast känner mig som mest inspirerad på våren. Jag gillar också sommar om det är fint väder. 

Summer, fall, winter or spring, which season do you prefer? Why?

Every season is good/bad in its own way. But I have to say that I prefer spring, because I feel most Inspired then. I also like summer if the weather is nice. 

 

Vilket är ditt favoritsnacks?

Choklad alla dagar i veckan. På sistone har jag också börjat gilla rågchips. 

What's your favourite snack?

Chocolate is my all time favourite! Lately I've also started to like rye chips.

 

Var köper du helst dina kläder?

På Vero Moda eller Vila. Ibland Gina Tricot eller Cubus. 

Where do you most like to shop your clothes?

At Vero Moda or Vila. Sometimes Gina Tricot or Cubus.

 

Är du en morgon- eller kvällsmänniska?

Som liten var jag verkligen en kvällsmänniska! Men nuförtiden, när jag måste stiga upp före klockan sex varje morgon blir jag ofta väldigt trött mot kvällarna istället.

Are you a morning person or a night person?

As a kid I was such a night person, but nowadays when I have to get up before 6 A.M every morning I often feel very tired when the evening comes. 

 

Vart skulle du helst vilja resa?

Jag drömmer om att resa runt i Italien och besöka många städer och platser där. Men jag skulle väldigt gärna också åka till Grekland igen.

Where in the world would you most like to travel?

I dream about going to Italy and travel around in the whole country and visit many cities and places there. But I would also like to go back to Greece.

Har du några smeknamn?

Nej, tyvärr inte. Men jag är ändå glad att ha ett kort namn som är enkelt att både stava och uttala.

Do you have any nicknames?

No, and that's bit boring, but I'm glad to have a short name which also is easy to spell and pronounce.