Sara Storbäck

Category: Style

Grey November Day

 

Sweater - New Yorker (new favourite) // Jeans - Esprit // Shoes - Rieker // Jacket - Vero Moda

 

En outfit lika grå som Novemberdagen. 

 

An outfit as grey as the November day. 

 

Trots att jag egentligen inte har några lektioner på tisdagar åkte jag till skolan idag och spenderade några effektiva timmar vid datorn. Jag har nämligen ägnat dagen åt att jobba med lite egna projekt, bl.a. ett julkort. Just nu är det mörkt som i en säck utomhus, vilket gör mig riktigt trött. Men att sitta och pyssla ihop julkort om dagarna ger mig sådan julstämning. Därför kan jag knappt vänta till fredag då det äntligen blir December, för då kan jag publicera julrelaterade inlägg här på bloggen. Till själva julhelgen och jullovet längtar jag också, såklart. Jul och nyår är mina absoluta favorithögtider. Brukar du fira jul? I så fall,  är det något du ser framemot?

Even though I don't have any classes on Tuesdays I went to school today. There I spent some effective hours behind the computer screen, working with own projects, a Christmas card, for example. The weather is so dark right now, which actually makes me pretty tired. But I get into the Christmas spirit while working with Christmas cards all day. Therefore I can't wait to Friday when it's finally December and I can start publishing Christmas posts here. Of course, I also look forward to Christmas eve. Christmas and New Year's eve are my favourite holidays. Do you celebrate Christmas? Is it something you look forward to?

 

Outfit+ a summary of the week that has been


Foto: / Photo: Ellen Martin (läs hennes blogg här / read her blog here)

Shirt - Seppälä // Sweater - Vila // Jeans - Lee (Carlings) // Coat -Vero Moda (old one) // Shoes - Rieker

 

 

Vad ska du göra idag? Umgås med B och göra morgondagens läxor. Ikväll ska jag öva revy.

What are your plans for today? Spend time with B and do the homeworks for tomorrov. Tonight I have theatre rehearsals. 

 

Vad har varit bäst med veckan som gått? Ledig dag i tisdags och att jag fått spendera helgen med B.

What was the best with this week? My day off this Tuesday and the weekend that I got to spend with B.

 

Och sämst? Att jag råkade klanta mig och slå huvudet så jag fick en bula, haha, typiskt. Det gjorde väldigt ont i stunden, men tack och lov är det mycket bättre nu. 

And the worst? I happened to bonk my head and got a bruise, haha, typical. It hurt som much then, but Thank God it feels better now. 

 

Vad vill du tipsa om? Serien fröken Frimans krig! Den kom ut för några år sedan, men jag har inte börjat se den före nu. Den utspelar sig i början av 1900-talet och handlar om några kvinnor som grundar en konsumentförening i protest mot det mansdominerade samhället.

What do you recommend? The Swedish Tv-series fröken Frimans krig. It takes place in the early 20th century and It's about some women who establish a grocery store as protest against the society dominated by men. 

 

 

Veckans uppnådda mål? Jag har bockat av ännu en veckouppgift av samhällslärakursen.

Achieved goals of the week? I've done another weekly assignment of my civics studies.

 

Veckans bästa middag? Gårdagens. Då åt jag hemmagjord pizza med Benjamin och lillebror Ivar. 

Best dinner of the week? Yesterday's, when I ate homemade pizza with Benjamin and my little brother Ivar.

 

Yesterday's outfit, a trade show & a meeting

Gårdagens klädval: Kavaj från Vila // Topp från Vila // Jeans från Gina Tricot

Yesterday's outfit: Blazer from Vila // Top from Vila // Jeans from Gina Tricot

Igår spenderade jag och Ellen några effektiva timmar i skolan där vi förberedde inför dagens mässa och vi fick verkligen mycket gjort! Mässan där vi ska visa upp våra UF-företag äger rum i vår skola mellan klockan 11 och 14 idag. Efter skoldagen tar jag bussen till Närpes och ikväll har jag styrelsemöte med skolmusikkårens styrelse. Det här kommer verkligen bli en händelserik och ganska lång dag, men jag gillar det! 

Hoppas ni alla får en fantastisk onsdag! 

 

Yesterday Ellen and I spent a few effective hours at school, preparing for today's trade show! The trade show that we are going to show our Junior Achievement Companies at, are held at our school between 11 and 14 today. After school I'll go by bus to Närpes and tonight I have a meeting with the direction of our marching band club, Närpes skolmusikkår. This day is going to be eventful and pretty long, but I like that! 

Hope you all have an amazing Wednesday!